وثيقة الشحن القابلة للتداول والغير قابلة للتداول

تعتبر وثيقة الشحن BL من المستندات الأساسية في عمليات النقل والشحن، حيث تلعب دورًا حيويًا في تحديد ملكية البضائع وتنظيم شروط نقلها.

 تنقسم وثيقة الشحن BL إلى نوعين رئيسيين: وثيقة الشحن القابلة للتداول (Negotiable B/L) ووثيقة الشحن غير القابلة للتداول (Non-Negotiable B/L).

في هذا المقال، سنتناول هذين النوعين من وثائق الشحن BL، مع توضيح الفروق الأساسية بينهما وكيفية استخدام كل نوع في عمليات الشحن والتجارة الدولية

ما هي بوليصة الشحن القابلة للتداول (Negotiable B/L)؟

بوليصة الشحن القابلة للتداول، المعروفة اختصارًا بـ Negotiable B/L، هي نوع من بوليصات الشحن التي تعمل كعقد نقل يمكن نقله واستخدامه من قبل طرف ثالث أثناء عملية الشحن و هي نسخة من الوثيقة الأصلية ولا يعمل هذا المستند كإيصال للبضائع فحسب، بل يسهل أيضًا نقل الملكية، مما يجعله حجر الزاوية في التجارة الدولية.

تُستخدم بوليصة الشحن القابلة للتداول عندما يقوم المرسل إليه أو المشتري بالتوقيع على المستندات والمصادقة عليها، ثم تسليمها إلى المرسل إليه الجديد أو الطرف الثالث.

 بعد ذلك، يتعين على الناقل تسليم البضائع إلى وجهتها النهائية.  ومن ثم ، يجب إصدار بوليصة شحن قابلة للتداول جديدة موجهة إلى المرسل إليه.

عملية النقل في بوليصة الشحن القابلة للتداول

تتيح بوليصة الشحن القابلة للتداول نقل ملكية البضائع وعقد النقل بين الأطراف المختلفة، وتتم العملية كما يلي:

1. الإصدار
   يقوم الناقل بإصدار بوليصة الشحن بعد تحميل البضائع، حيث تتضمن معلومات تفصيلية مثل وصف البضائع ووجهتها.
2. التظهير
   يمكن للشاحن نقل ملكية البضائع إلى طرف آخر من خلال تظهير الفاتورة، إما بتوقيعها على بياض أو بتحديد مستلم جديد.
3. نقل الملكية
   يتم تسليم السند المصدق إلى المالك الجديد، الذي يمكنه بدوره نقله إلى طرف آخر حتى وصول البضائع.
4. التسليم والإفراج
   عند وصول البضائع، يقوم حامل البوليصة بتسليمها للناقل لاستلام البضائع، ولا يُسمح بإطلاق السلع إلا لحامل البوليصة الأصلية

ماهي بوليصة الشحن غير القابلة للتداول(Non-Negotiable B/L)

تُعرف أيضًا باسم بوليصة الشحن المباشرة وهي اختصار  بـ Non-Negotiable B/L ، هي نوع من بوليصات الشحن وهي وثيقة غير قابلة للتداول تقر بموجبها شركة النقل باستلام الشحنة وتتعاقد على نقلها. لا يُطلب من شركات النقل تسليم بوليصة الشحن المباشرة الأصلية عند تسليم الشحنة، إلا عندما يكون ذلك ضروريًا لغرض تحديد هوية المرسل إليه.

أهمية بوليصة الشحن القابلة للتداول

تعد بوليصة الشحن القابلة للتداول من الأدوات الأساسية في عمليات الشحن، خصوصًا عند نقل كميات كبيرة من البضائع عبر الشحن البحري والجوي. توفر هذه الوثيقة مرونة في نقل ملكية البضائع، مما يسهل على الشاحنين والمرسل إليهم ضمان تسليم البضائع بسلاسة عبر الحدود الدولية.

تتمثل أهمية بوليصة الشحن القابلة للتداول في النقاط التالية:

• استلام البضاعة: تُعتبر بوليصة الشحن القابلة للتداول بمثابة إقرار من الناقل باستلام البضاعة من الشاحن بحالة جيدة.
• وثيقة الملكية: تمكن بوليصة الشحن القابلة للتداول من نقل ملكية البضائع بين الأطراف المختلفة، مما يجعلها قابلة للتداول.
• عقد النقل: تحدد بوليصة الشحن القابلة للتداول الشروط والأحكام الخاصة بنقل البضائع.
  
  

أهمية بوليصة الشحن غير القابلة للتداول

تكتسب بوليصة الشحن غير القابلة للتداول أهمية كبيرة في عالم الشحن وإدارة سلسلة التوريد، وخاصة في مجالات الشحن البحري و الجوي. تلعب هذه الوثيقة دورًا أساسيًا في عملية الشحن، حيث تحدد الشروط والأحكام التي تؤثر بشكل كبير على نقل البضائع.

وتتمثل أهمية بوليصة الشحن غير القابلة للتداول في النقاط التالية:

• إثبات عقد النقل: تُعتبر بوليصة الشحن غير القابلة للتداول دليلاً على العقد المبرم بين الشاحن والناقل، حيث توضح الشروط التي يتم بموجبها نقل البضائع، مثل المسار والمسؤوليات والالتزامات.
• التوثيق الجمركي والتخليص الجمركي: تُستخدم بوليصة الشحن غير القابلة للتداول في تسهيل إجراءات التخليص الجمركي في عمليات الشحن الدولية، حيث توفر للسلطات الجمركية المعلومات اللازمة حول الشحنة، مثل نوع البضائع وقيمتها ومصدرها.
• إيصال البضائع: تعمل بوليصة الشحن غير القابلة للتداول كإيصال للبضائع المشحونة، وعند التسليم، يتعين على المرسل إليه عادةً تقديم هذه الوثيقة لاستلام البضائع.
  

دور بوليصة الشحن القابلة للتداول في الشحن وتأثيرها في سلسلة الإمداد

1. المرونة في النقل

تتيح إمكانية نقل الملكية بسهولة من خلال تأييد الفاتورة، مما يسهل تداول السلع أثناء عملية النقل ويعزز مرونة سلسلة الإمداد.

2. أمان الدفع

نظرًا لأن البضائع لا تُسلم إلا لحامل الفاتورة الأصلية، يضمن ذلك للمشتري عدم الإفراج عن البضائع حتى يتم سداد المبلغ المستحق، مما يوفر ضمانًا أمنيًا لكل من المشتري والبائع، ويعزز الثقة في سلسلة الإمداد.

3. الحماية القانونية

تعتبر بوليصة الشحن القابلة للتداول وثيقة قانونية تحدد شروط عقد النقل، مما يوفر حماية قانونية لجميع الأطراف المعنية في الصفقة، وبالتالي يساهم في حماية مختلف الأطراف في سلسلة الإمداد.

4. الكفاءة في التجارة الدولية

تساعد في تسهيل التجارة الدولية من خلال تبسيط عملية نقل الملكية وتقليل مخاطر الاحتيال، مما يعزز الكفاءة في سلسلة الإمداد عبر الحدود.

دور بوليصة الشحن غير القابلة للتداول وتأثيرها على سلسلة الإمداد

1. إدارة المخاطر والمسؤوليات
   تحدد بوليصة الشحن غير القابلة للتداول بوضوح الأطراف المعنية ومسؤولياتها، مما يعد أمرًا حيويًا لإدارة المخاطر والمسؤوليات في سلسلة الإمداد.
2. تخطيط الشحن والخدمات اللوجستية
   يجب على مديري سلسلة الإمداد أن يدركوا تأثيرات بوليصة الشحن غير القابلة للتداول لضمان تخطيط لوجستي فعّال، خاصة عند التنسيق مع شركات الشحن والناقلين.
3. الامتثال للوثائق
   من الضروري التأكد من إتمام بوليصة الشحن غير القابلة للتداول بدقة، وضمان توافقها مع اللوائح المعمول بها، لتفادي أي تأخير أو مشكلات قد تطرأ أثناء عملية الشحن.

الفرق بين بوليصة الشحن القابلة للتداول وغير القابلة للتداول :

يحتوي الجدول التالي على أبرز الفروقات بين بوليصة الشحن القابلة للتداول وغير القابلة للتداول، حيث يوضح الاختلافات الرئيسية في قابلية النقل، الحماية القانونية، وآثارها التجارية، والمرونة والوثائق المطلوبة في كل منهما  : 

الميزة	بوليصة الشحن القابلة للتداول	بوليصة الشحن غير القابلة للتداول
قابلية النقل	قابلة للنقل، حيث يمكن نقل ملكية البضائع عبر تظهير الفاتورة أو التسليم.	غير قابلة للنقل، حيث لا يمكن نقل ملكية البضائع دون موافقة الناقل.
الملكية	تعتبر بمثابة مستند ملكية، وبالتالي من يحمل بوليصة الشحن القابلة للتداول يحق له المطالبة بالبضائع.	لا تعتبر مستند ملكية، حيث يتم تسليم البضائع فقط للمرسل إليه المسمى.
الحماية القانونية	توفر حماية قانونية أكبر للمشتري والشاحن، حيث يكون حامل السند الأصلي هو الشخص الوحيد الذي يحق له المطالبة بالبضائع.	لا توفر نفس مستوى الحماية القانونية، حيث لا يُطلب من الناقل التحقق من حيازة المستند الأصلي.
التأثير التجاري	يمكن استخدامها كضمان للحصول على التمويل أو كضمان لخطاب الاعتماد في التجارة الدولية.	لا يمكن استخدامها كضمان أو لتمويل، مما يقلل من مرونة الخيارات التجارية.
المرونة في نقل البضائع	تمنح مرونة عالية في نقل ملكية البضائع بين الأطراف، مما يسهل عملية تداول البضائع أثناء النقل.	تقتصر على نقل البضائع إلى المرسل إليه المحدد فقط، مما يقلل من المرونة في إدارة الشحن.
الوثائق المطلوبة	تحتاج إلى مستندات إضافية مثل التظهير لنقل الملكية.	يتطلب فقط تقديم بوليصة الشحن للمستلم المحدد، ولا يحتاج إلى إجراءات إضافية لنقل الملكية.
حالات الاستخدام	تستخدم بشكل رئيسي في التجارة الدولية التي تتطلب نقل ملكية البضائع بسرعة ومرونة، مثل الصفقات التي تشمل الأطراف المتعددة.	تستخدم في الشحنات التي يتم تسليمها مباشرة إلى مستلم معين، مما يحد من الحاجة إلى نقل الملكية في صفقة واحدة.

الختام

تعتبر بوليصة الشحن غير القابلة للتداول وبوليصة الشحن القابلة للتداول من العناصر الأساسية في عالم الشحن والنقل الدولي. لكل منهما دور حيوي في تسهيل وتنظيم عمليات الشحن وضمان سلاستها وكفاءتها. بينما تركز بوليصة الشحن غير القابلة للتداول على توثيق النقل وإتمام الإجراءات الجمركية، تتيح بوليصة الشحن القابلة للتداول مرونة أكبر في نقل ملكية البضائع وضمان الأمان في المعاملات التجارية.

من خلال فهم الاختلافات بينهما، واستخدامهما بالشكل الأمثل، يمكن للشركات والشاحنين تعزيز كفاءة سلاسل الإمداد والحد من المخاطر المرتبطة بالنقل الدولي. كما أن تكنولوجيا المعلومات الحديثة تساهم في تسهيل إجراءات الشحن، مما يزيد من سرعة وكفاءة العمليات التجارية العالمية.